Verona VEFSGE304PSS Bedienungsanleitung PDF herunterladen

THIS RANGE IS FOR RESIDENTIAL USE ONLY

GAS/ELECTRIC RANGE

for residential use only

Models: VEFSGE304P..

USERS OPERATING INSTRUCTIONS

IMPORTANT - PLEASE READ AND FOLLOW

• Beforebeginning,pleasereadtheseinstructionscompletelyandcarefully.

• Donotremovepermanentlyafxedlabels,warnings,orplatesfromtheproduct.Thismay

voidthewarranty.

• Pleaseobservealllocalandnationalcodesandordinances.

• Pleaseensurethatthisproductisproperlygrounded.

• The installer should leave these instructions with the consumer who should retain

for local inspector’s use and for future reference.

Installationmustconformwithlocalcodesorintheabsenceofcodes,theNationalFuelGas

CodeANSIZ223.1-Iatestedition.ElectricalinstallationmustbeinaccordancewiththeNatio-

nalElectricalCode,ANSI/NFPA70-latesteditionand/orlocalcodes.

INCANADA:InstallationmustbeinaccordancewiththecurrentCAN/CGA-B149.1National

GasInstallationCodeorCAN/CGA-B149.2,PropaneInstallationCodeand/orlocalcodes.

ElectricalinstallationmustbeinaccordancewiththecurrentCSAC22.1CanadianElectrical

CodesPart1and/orlocalcodes.

INSTALLATIONINMANUFACTURED(MOBILE)HOME:Theinstallationmustconformwith

theManufacturedHomeConstructionandSafetyStandard,Title24CFR,Part3280[formerly

theFederalStandardforMobileHomeConstructionandSafety,Title24,HUD(Part280)]

or,whensuchstandardisnotapplicable,theStandardforManufacturedHomeInstallations,

ANSI/NCSBCSA225.1,orwithlocalcodeswhereapplicable.

INSTALLATIONINRECREATIONALPARKTRAILERS:Theinstallationmustconformwith

stateorothercodesor,intheabsenceofsuchcodes,withtheStandardforRecreationalPark

Trailers,ANSIA119.5.

Installationofanygas-redequipmentshouldbemadebyalicensedplumber.Amanualshut-

offvalvemustbeinstalledinanaccessiblelocationinthegaslineexternaltotheappliance

forthepurposeofturningonorshuttingoffgastotheappliance(InMassachusettssuchshu-

toffdevicesshouldbeapprovedbytheBoardofStateExaminersofPlumbers&GasFitters).

Ifanexternalelectricalsourceisutilized,theappliance,wheninstalled,mustbeelectrically

groundedinaccordancewithlocalcodesor,intheabsenceoflocalcodes,withthenational

ElectricalCode,ANSI/NFPA70.

Some models are supplied with a protective lm on steel and aluminium

parts.Thislmmustberemovedbeforeinstalling/usingtheappliance.

1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - GAS/ELECTRIC RANGE

THIS RANGE IS FOR RESIDENTIAL USE ONLYGAS/ELECTRIC RANGEfor residential use onlyModels: VEFSGE304P..USERS OPERATING INSTRUCTIONSIMPORTANT - PLEASE REA

Seite 2 - WARNING !

102GASBURNERS(Dual)TheDualBurnerisaveryexibleburnerwhichallowsdifferentregulationsandoptimalcooking.Itiscomposedbyoneinnerando

Seite 3

112N.B.Whentherangeisnotbeingused,setthegasknobstotheir positionsandalsoclosethegasshut-offvalveplacedonthemaingassupply

Seite 4 - USER INSTRUCTIONS

122CHOICEOFBURNER(g.2.5)Thesymbolsorwordingsprintedonthepanelabovethegasknobsindicatethecorre-spondencebetweentheknobandthebu

Seite 5 - USE OF ELECTRICAL APPLIANCES

13GENERAL FEATURESThewarmingdraweristtedwithanheatingelement(500W)placedonthetop.Theheatingcanberegulatedfrom86°F(30°C)[LOmin

Seite 6

143Knobposition °F °CLO(min)86 30betweenLO(min)andHI(max)from87to247 from31to119HI(max)202 95TEMPERATURE SELECTORThesettingcanbeanyw

Seite 7

15GENERAL FEATURESTheovenhasspecialoperatingfeatures.Fivedifferentfunctionscanbeusedtosatisfyallcookingneeds;italsohasaselfcle-an

Seite 8 - GASBURNERS(Semi-rapid)

16I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IASTARTAMPM°F3ASTARTAMPM°F°C°CI I I I I I I I I I I I

Seite 9

17BAKE(TraditionalConvectionCooking)Theupperandlowerheatingelementsswitchon.The heat is diffused by natural convection and the temp

Seite 10 - GASBURNERS(Dual)

184CLEAN (SelfCleaningFunction-thisisnotacookingfunction)IMPORTANT NOTES:Thisisnotacookingfunctionbutisonlyusedtocleanthe oven.Be

Seite 11 - Caution!

19I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IASTARTAMPM°F5ASTARTAMPM°F3ASTARTAMPM°F°C°C°C4I I I I I I

Seite 12 - CHOICEOFBURNER(g.2.5)

2WARNING !Toreducetheriskoftippingtheappliance, theappliancemustbesecuredbyproperly installed anti-tip device packed with the appliance.•

Seite 13

20I I I I I I I I I I I ASTARTAMPM°FASTARTAMPM°F2 5 6ASTARTAMPM°F°C°C°C3I I I I I I I I I I I AHEATING4HOW TO START THE SELF CLEAN

Seite 14

214PROBLEMSONSTARTINGANDDURINGTHESELFCLEA-NING CYCLE1. “door”(ashing)appearsontheprogrammerdisplay Thefunctionselectorhasbeentur

Seite 15 - WARNING:

22I I I I I I I I I I I ASTARTAMPM°FI I I I I I I I I I I I IASTARTAMPM°F°C°CI I I I I I I I I I I I II I I I I

Seite 16 - I I I I I I I I

234ABNORMALSITUATIONSAND/OROPERATIONPROBLEMSduringcookingortheselfcleaningcycle1. “F000”or“F001”appearduringcookingorselfcleaningc

Seite 17 - BROIL (Broiling)

244COOKING ADVICESTERILIZATIONSterilizationoffoodstobeconserved,infullandhermeticallysealedjars,isdoneinthefollowingway:a. Turnthe

Seite 18

254WRONGCORRECTBROILINGVeryimportant:thebroilelementmustalwaysbeusedwiththeovendoorclosed.• Positiontheshelfontherstorsecondlev

Seite 19 - I I I I I I I

26howtousetheelectronicprogrammer5Theelectronicprogrammerisadevicewhichgroupstogetherthefollowingfunctions:• 12hoursclockwithillu

Seite 20

27TIMERThetimerfunctionisonlyusedtocountthetimeanddoesnotinuenceovenopera-tionoranyprogrammeswhichareinprogressorset.1. Pres

Seite 21 - NING CYCLE

28234567891011112ASTARTAMPM°FASTARTAMPM°F2ASTARTAMPM°F°C°C°C3 5 65 6HEATINGHEATINGCANCELLING A SET PROGRAMTocancelanyprogramjustpressthebuttons

Seite 22

29cleaningandmaintenance6GENERAL RECOMANDATION• Important: Before any operation of cleaning and maintenance disconnect theappliancefrom

Seite 23

3Thisapplianceisdesignedandmanufacturedsolelyforthecookingofdomestic(household)foodandinnotsuitableforanynonedomesticapplication

Seite 24 - COOKING ADVICE

306CORRECT POSITION OF THE SEMI-RAPIDBURNERSItisveryimportanttocheckthattheburnerame spreader “B” and the cap “A” havebeencorrectl

Seite 25

31B BAA6OVEN SHELF INSTALLATION AND REMOVALTheovenshelfisprovidedwithasecurityblocktopreventaccidentalex-traction.Itmustbeinsertedasp

Seite 26 - 1 2 3 4 5 6

326223WARNING:• Do not remove drawer while hot.• Donotremovedrawerduring• operation.• Besuredrawerisemptybeforeremoving.REMOVING THE WAR

Seite 27

336REMOVING THE OVEN DOORTheovendoorcaneasilyberemovedasfollows:• Openthedoortothefullextent(g.6.15a).• Openthelever“A”complete

Seite 28

346DO’S AND DO NOT’S• Doalwaysusetheovenwiththedoorclosed.• Doreadtheuserinstructionscarefullybeforeusingtherangeforrsttime.•

Seite 29 - VERY IMPORTANT

Seite 30

Cod.1103876-ß1Themanufacturercannotbeheldresponsibleforpossibleinaccuraciesduetoprin-tingortranscriptionerrorsinthepresentbooklet

Seite 31

4USER INSTRUCTIONSGENERAL INFORMATION1.  WARNING!!  Thisapplianceshallnotbeusedforspaceheating.Thisinformationisbasedonsafetyconsid

Seite 32 - FITTING THE WARMING DRAWER

5IMPORTANT PRECAUTIONS AND RECOMMENDATIONSAfterhavingunpackedtheappliance,checktoensurethatitisnotdamaged.Incaseofdoubt,donotuseit

Seite 33 - REMOVING THE OVEN DOOR

6GASBURNERS1. RearleftSemi-rapidburner(SR)-8000BTU/hr2. RearrightSemi-rapidburner(SR)-8000BTU/hr3. FrontrightDualburner(D)-17

Seite 34 - FOR YOUR SAFETY

71CONTROLS DESCRIPTIONGascookinghobcontrols:1. Frontleftburner(4)controlknob2. Rearleftburner(1)controlknob3. Rearrightburner(2)co

Seite 35

8howtousethetopburners2GASBURNERS(Semi-rapid)Gasow to theburners isadjusted by turningthe knobs (illustratedin g.2.1)whichcon

Seite 36 - Cod.1103876-ß1

92LIGHTINGGASBURNERSFITTEDWITHFLAMEFAILURESAFETYDEVICE(Semi-rapidburners)Inordertolighttheburner,youmust:1. Pushandturntheknobi